Wir können vielleicht ein bisschen zusammen reden !

zouzouille > ouai nous on grill lundi ^^ et ensuite on part a pariiiis en voyage de classe

waaah !!!! das ist echt super !!!
Ist es ein Austausch oder nur deine Klasse ??
yihaaa !!!! du kannst unser eiffelturm sehen !! xD

kein austausch sondern nur eine klassenfahrt...
olala pariiiis
ist wie ein paradiiis... (cliquez ici)

LOL... tu vas rire, mais au début je captais rien parce que je m'étais mise en mode francais, alors forcément ^^XD il a fallu que je regarde le titre ^^ MDR

c'est trop fort !! vive paris !! LOL

ja ich war nur einmal Paris als ich 6 J alt war .... ^^

echt ???...
naja, stimmt, du wohnst nocht in der nähe... ich kann das verstehen

Laedytia a écrit:

olala pariiiis
ist wie ein paradiiis...

tu connais les wise guys?? je les aimes! ils sont très super xD et "paris" est un chanson très drôle des wise guys parce que c'est un peu en francais et un peu un allemand

ich muss das hören ^^ XD

ici c'est "paris": https://www.youtube.com/watch?v=x9jgLAddJtg (il parle beaucoup au début, le vrai chanson commence à environ 1:30, je pense )

danke du bist so liebe !
das ist echt lustig ^^


"und mein Francais ist nicht so bon "

Ein Frühlingsabend in Paris
das Wetter ist ein bisschen mies
Il fait très froud und dann il pleut.
Ich werde nass und denk: 'Och nö!'

Ich rette mich in's grand café
wo ich den Kellner überseh
Ich weiche aus und stoß frontal
zusammen mit einer Chantal

Nix passiert, da bin ich froh
Ich order erst mal zwei Merleau
Wir setzen uns und auf den Schreck
hau'n wir die zwei Merleau gleich weg

Ich sag zu ihr: \"Je suis Allemand
und mein francais is nich so bon
Wenn's mir erlaubt ist, sag ich du
oder bleiben wir bei'm 'vous'\"

Chorus:
Oh là là Paris
ist wie ein Paradies
Denn wie es aussieht hat l'amour
tous les jour hoch Konjunktur
Oh là là Paris
ist wie ein Paradies
Als Stadt der Liebe kein Klischee
So wunderschön wie eh und je

Sie ist charmant diese Chantal (très charmante)
Und redet wie ein Wasserfall (Bla bla bla)
Wie schad', dass ich kein Wort versteh (Ne pardon)
Doch als ich ihre Augen seh (Oh là là)

Sag ich zu ihr: \"Chère mademoiselle (mademoiselle)
Normal verlieb ich mich nicht schnell (nich so schnell)
Doch deine Augen, ja les yeux (Ja, les yeux)
Die sind so unwahrscheinlich bleus (so bleus)\"

Ach, sag mir doch: \"Qu'est-ce que tu penses? (Qu'est-ce que tu penses?)
hab ich denn überhaupt 'ne Chance? (hab ich 'ne Chance?)
Ist es verlor'ne Liebesmüh (verlor'ne Liebesmüh)\"
Sagst du zu mir: \"Rien ne va plus?\"

Ich nehme zärtlich ihre Hand
Draußen der erste Autobrand (Oh, ein Peugeot)
Ein hochromantischer Moment (Und ein Renault)
Als bald die halbe Straße brennt

Chorus:
Oh là là Paris
Ist wie ein Paradies
Denn wie es aussieht hat l'amour
tous les jours Hochkonjunktur
Oh là là Paris
Doch leider bin ich, sagt Chantal,
Malheuresement nicht ganz ihr Fall

Ein Frühlingsabend in Paris
Das Wetter ist ein bisschen mies
Il fait très froud und dann il pleut
Ich werde nass und denk: 'Och nö!'

j'aime les wise guys qui ont fait cette chanson
ils font beaucoup de chanson comme cette (<-c'est vrai "comme cette"?? ce sonne un peu bizarre...), mais pas avec quelque chose en francais, seulement en allemand ou en anglais par example "jetzt ist sommer" ou "du kannst nicht alles haben" (ce sont deux chanson drôle de, je pense, 100), ils sont drôle si on comprend ce qu'il chante là, mais je pense que tu peux comprendre un peu

ma corres les aime aussi, elle chante avec nous bienqu'elle ne comprend pas beaucoup de ces textes, mais elle essaye de comprendre

Das lied ist geil ^^
@nonie92 : Comme cette ist ja falsch, du muss "comme celle-là",
ist aber nicht schlimm, du redest schon ganz gut franze

liebe wise guuuys !!^^
Ich war auf dem konzert (in köln^^)

@camille: merci =)
@laedytia: quelle chanson est-ce que tu aimes le plus?
j'étais à un concert à köln aussi, l'année dernière au "evangelischem kirchentag" et cette année à osnabrück au "katholikentag". et je voulais aller à un concert à osnabrück en novembre, cette année, mais je suis en france là... nous avons acheté les cartes une semaine avant que nous avons appris que je vais aller à la france qu'elle domage

Welches Lied ?
1> Paris (<3 xD)
2>Tecchno
3> Nur für dich

ich hab mit einem Singer (?) gesprochen... xD

jaja ich glaub schon, dass Singer richtig ist
Das ist total Klasse !! ...

Ich hab zwei Konzert gesehen, aba nie mit einem Siger(in) gesprochen :P

es heißt Sänger so komisch es für euch klingen mag
@laedytia: das sind auch sehr schöne lieder von ihnen weiß du noch, mit wem du gesprochen hast? j'ai recu des autographes des wise guys cette année war ganz lustig, als wir da ganz vorne standen und gewartet haben, bis die jungs kamen maintenant j'ai des autographes sur mon sac à dos xDD

@zouzouille: wo warst du auf den konzerten?

wie geil !!!

nonie92, du sprichst schon perfeeect französisch !!

Edit : ich war im Schlossgrabenfest de Darmstadt, ich hab noch den Wise guys gesehen, aber "doctor Woogle on the radio" und "jennifer rosten"...

xDDDD

nonie92 > der sänger, groß mit blonden haaren. der der paris singt..^^

zouzouille > tu as osée te connecter pendant le match allemagne-croatie: VA SUR VOIR CA MDR XD

zouzouille > tu as osée te connecter pendant le match allemagne-croatie: VA SUR VOIR CA MDR XD[/quote]

euh..vas sur voir ca j'ai aps compris... désolé !!xD

mais c'est pas grave queje me soie conectée pendant le match... parce que l'ordi est pas loin de la télé, alors yavait encore le son...quand les suporters commancaisent s'exciter, je courrais devant la télé ^^ xD

zouzouille > ouai moi aussi jme suis dis ca veut rien dire xD JE VOULAIS JUSTE DIRE QUE CT HONTEUX ( )

@laedytia: c'est dän

...ich wollte nicht das machen... xD
Aber ich hab' die zweite halbzeit geguckt